En el autobús de vuelta a casa, los supervivientes gemían ruidosamente. Trevor estaba sentado pegado a la ventanilla, pálido y derrotado. Malik murmuró juramentos de no volver a comer. Otros parecían conmocionados, con los labios apretados mientras respiraban entrecortadamente. Sus compañeros grabaron más vídeos y los compartieron con leyendas como «Los Nightcrows pronto necesitarán pañales»
Al anochecer, el vecindario bullía de historias. Los niños recreaban carreras para ir al baño en los jardines y los vecinos se reían entre dientes. «Esos gamberros por fin tienen lo que se merecen», se rió el Sr. Jensen. La Sra. Phelps declaró con regocijo: «Se lo merecen» Mientras tanto, Magnolia escardaba su parterre, tarareando suavemente, serena.