Antes de salir, el detective más joven se detuvo junto a Valorian. «Eres un buen chico», le dijo en voz baja. Él levantó la cabeza, solemne como un sacerdote. Algo tácito pasó entre ellos: respeto, tal vez. Luego se volvieron hacia las puertas. Elena los miró irse, sin saber que la verdadera pista seguía pacientemente sentada a sus pies.
Las horas pasaron, marcadas sólo por el suave silbido de las máquinas y los rítmicos suspiros de la niña dormida. Cada vez que Elena levantaba la vista de su historial, se encontraba con lo mismo: Valorian junto al cristal, paciente, alerta, esperando. Ni siquiera el personal de limpieza se atrevía a ahuyentarlo.