La sequía deja un lago en seco y deja al descubierto un coche desaparecido desde 1971; entonces, el sheriff abre el maletero

Dale llegó a la finca de los Hargrove antes del mediodía. Había una camioneta blanca aparcada cerca del porche mientras Lyle esperaba en la puerta, apoyado en su bastón. «Anoche alguien entró a robar en mi corral», dijo Dale. —La camioneta que se marchó tenía ruedas traseras dobles. —La mitad de las camionetas de Oklahoma las tienen —respondió Lyle—. Más te vale tener algo más que eso antes de señalar a nadie.

Dale echó un vistazo hacia un cobertizo que había detrás de la casa. Las puertas estaban entreabiertas, dejando entrever algo bajo una lona polvorienta. «¿Qué hay ahí dentro?» «Vieja chatarra. No es asunto tuyo». Dale se acercó al cobertizo y vio pintura de color rojo oscuro asomando por el borde de la lona. «Me dijiste que la furgoneta de tu padre no ha funcionado desde 1971».

«No ha sido así». «Entonces no tendrás nada en contra de que eche un vistazo más de cerca». Lyle le cortó el paso. «Está entrando sin autorización, sheriff». Dale dio un paso atrás. No podía registrar la propiedad sin permiso ni una orden judicial, pero la camioneta oculta, el allanamiento y el intento anterior de Lyle de hacer destruir el sedán le daban motivos para solicitarla.