En su interior, debajo de una cinta vieja y una flor prensada, había una postal en la que se veía un paisaje desértico. El matasellos procedía de un pequeño pueblo de Arizona y estaba fechado en enero de 1972. En el reverso, alguien había escrito seis palabras a lápiz: «Lo siento por todo. Por favor, no esperes».
«Lo encontré en mi buzón», explicó June. «No ponía remitente. Me pregunté si lo habría enviado Danny, pero no podía estar segura. Incluso escribí al pueblo que figuraba en el matasellos, con la esperanza de que alguien supiera quién lo había enviado. Nadie pudo ayudarme». «¿Alguna vez te planteaste ir allí?», preguntó Dale. «Arizona es muy grande. No tenía ni idea de dónde buscar. Y si lo envió Danny, quizá me estaba diciendo que dejara de esperar».
Dale examinó la postal durante un momento antes de guardarla en una funda para pruebas. El mensaje no ofrecía ninguna prueba de que Danny la hubiera enviado, solo la posibilidad de que estuviera vivo en enero de 1972. Fotografió ambas caras y prometió incluir la postal en la investigación. Esa noche, extendió las pruebas sobre su escritorio. Apenas había dormido cuando sonó el teléfono a la mañana siguiente. —Sheriff —dijo su ayudante con tono urgente—. Tiene que venir aquí. Alguien ha entrado en el patio.