Un propietario pensó que había encontrado un nido de avispas, pero lo que realmente acechaba en el granero era mucho peor

Antes de que pudiera reunir el valor para acercarse, un ruido repentino y crujiente resonó desde la nieve profunda, justo al otro lado de los tablones destrozados de la pared. Calvin apagó al instante la linterna, sumiéndose en una oscuridad absoluta. 

Se quedó paralizado junto a la puerta, conteniendo la respiración. A través del viento aullante, oyó un arrastramiento lento que se hundía en la suave capa de nieve justo al otro lado de la abertura. Algo acechaba justo al otro lado de la pared derruida. No era un mapache ni un perro callejero. Lo que fuera que hubiera ahí fuera removía la nieve lentamente, consciente de la presencia de Calvin. 

Calvin no veía nada en la oscuridad total, pero un miedo instintivo le decía que corría un peligro inmediato. Tras pasar a duras penas por la puerta corredera, Calvin echó a correr a ciegas a través de la tormenta de vuelta a la casa.