Un abuelo encuentra gatitos en su granero; entonces, el veterinario mira hacia el pajar y se queda pálido

Lily se había metido al gatito más pequeño debajo del jersey mientras los adultos salían marcha atrás del granero. Quería quedarse solo con uno. Ahora ella lloraba, y el gatito también, y al otro lado del patio la madre lince había empezado a caminar.

Se acercó despacio, con tres patas, cruzando directamente la grava hacia el porche. Rusty se puso como loco junto a la puerta mosquitera. Walt lo agarró por el collar y lo arrastró al pasillo. «Nadie sale fuera», dijo. «Quiere a su cría», dijo el veterinario. «Es lo único que quiere. Devuélvesela y se irá».

June encontró una caja de cartón poco profunda y una toalla vieja. Lily, con la nariz congestionada, sacó al gatito de su jersey y lo acostó ella misma sobre la toalla. Walt abrió la puerta lo justo para dejar la caja en el primer escalón y volvió a cerrarla. A través del cristal, vieron cómo la lince americana llegaba al final de los escalones del porche. Entonces empezó a subir.