Un abuelo encuentra gatitos en su granero; entonces, el veterinario mira hacia el pajar y se queda pálido

La sacaron deslizándola sobre un saco de pienso, con la misma delicadeza con la que se mueve a alguien que duerme. De cerca, era más pequeña de lo que Walt había imaginado, y tan ligera que podría haberla llevado en un solo brazo.

El primer alambre era el lazo que le rodeaba la pata delantera. El segundo era peor. Una segunda trampa se le había enganchado en el hombro y el pecho, y había tirado con tanta fuerza que se le había clavado profundamente en el pelaje. «Se ha enredado en dos trampas», dijo el veterinario. «Una tras otra. Quienquiera que las haya colocado, ha tendido toda una línea».

La llevaron al granero, lejos de la nieve, y la acostaron sobre un fardo bajo la luz de trabajo. El gatito se metió en la gorra de Walt, pegado a su pecho. El doctor Okafor sacó un alicate de su bolsa y colocó las mordazas contra el primer cable. Apretó. Luego apretó con más fuerza, enrojeciéndose el rostro. Los alicates se resbalaron. «Es acero trenzado», dijo. «Con esto no lo cortaremos».