El Dr. Okafor ya se estaba poniendo la chaqueta. «Tengo un sedante en la furgoneta», dijo. «Lo llevo para el ganado. Si consigo administrarle una dosis, podré quitarle ese alambre antes de que se despierte». «Marsh dijo que no nos acercáramos a ella», dijo June.
«Marsh está al otro lado de un paso cerrado». Miró a Walt. «Te voy a necesitar». Walt no recordaba haber tomado ninguna decisión. Simplemente estaba fuera, en el porche, con el aire frío en los pulmones, viendo cómo el veterinario cruzaba el patio hasta su furgoneta y volvía con una larga pértiga de aluminio. En el extremo de la pértiga había una jeringa sujeta con cinta adhesiva.
«Tengo que adivinar cuánto pesa», murmuró el veterinario. «Si le pongo muy poco, se resistirá. Si le pongo demasiado y…». No terminó la frase. Bajó del último peldaño y pisó la grava. La lince levantó la cabeza, aplastó las orejas y gruñó.