A la mañana siguiente, Daniel volvió a llamar a Mary para que fuera a la cabaña, pero no le permitieron entrar ni en la casa ni en el jardín. Ella se quedó detrás de una valla de seguridad mientras su equipo desplazaba el equipo de radar por la propiedad. Todos los que se encontraban dentro de la zona restringida llevaban trajes protectores, guantes y máscaras respiratorias. «Tenemos una silueta bien definida», le dijo Daniel por teléfono. «Es cilíndrica, y no está sola».
La pantalla reveló catorce objetos de gran tamaño dispuestos en dos filas bajo la antigua vía de servicio. Los túneles de las hormigas los rodeaban como venas ramificadas. Algunos terminaban contra el metal. Otros parecían atravesar los agujeros. Daniel advirtió al equipo que no excavara. Antes de que pudieran retirarse, parte del montículo se derrumbó bajo la bota de uno de los trabajadores, lo que provocó que un enjambre le subiera por la pierna.
«¡Sacadlo de ahí!», gritó Daniel. Dos compañeros sacaron al trabajador más allá de la barrera y le quitaron la capa exterior del traje. Le habían picado cerca del cuello, pero seguía consciente. El trabajo se detuvo de inmediato. Desde una posición más segura, Daniel revisó las últimas imágenes del radar. Un cilindro se había derrumbado, dejando un espacio hueco lleno de túneles. Un único pasadizo discurría desde esa cavidad hacia los yacimientos superficiales. Entonces sonó el teléfono de Daniel. Escuchó, se volvió hacia Mary y levantó una mano. El laboratorio había identificado por fin los granos azules.