Vivian llamó a Darren con una mano levantada. Se acercó rápidamente, sonriendo demasiado. «¿Todo bien?» «Darren», dijo Vivian, «tu mujer y yo estábamos hablando de Northstar» La sonrisa permaneció en su rostro, pero sus ojos cambiaron. «¿Northstar? «Sí», dijo Vivian. «Concretamente, del consultor que reconstruyó la estrategia de retención»
Claire vio cómo se le iba el color lentamente de las mejillas. Era la primera cosa honesta que su cara había hecho en todo el día. «Oh», dijo. «Cierto. El autónomo» «C. Ellison», dijo Vivian. Darren miró a Claire. Por un segundo, lo entendió. No todo, pero lo suficiente. La boca se le abrió y luego se le cerró. Claire no sintió alegría en su pánico, sólo una especie de alivio cansado.
Vivian continuó, aún tranquila. «Has presentado partes de ese trabajo como si tú misma hubieras desarrollado la estrategia» «Eso no es exactamente…» Empezó Darren. Claire lo interrumpió suavemente. «Es exactamente eso» Algunas personas que estaban cerca habían dejado de hablar. Claire no levantó la voz, pero tampoco se escondió. «Mi marido tiene razón», dijo. «No trabajo en su empresa, pero acabo de salvar una de sus mayores cuentas»