Elene sabía que la respuesta sería dolorosamente escasa. El buque de la Armada llevaba un vehículo teledirigido de clase de trabajo con manipuladores, una cesta para muestras y soportes rígidos de recuperación, pero no era un buque de salvamento arqueológico. No podían sacar las vigas ni estabilizar el pecio. «Primero, los frascos con manuscritos sellados», dijo. «Cualquier cosa que parezca en buen estado y esté claramente etiquetada. Después, los cilindros de bronce, si nos dan otra oportunidad».
Reed asintió. «Tú eliges. Mason decide lo que el vehículo puede soportar con seguridad». El primer frasco estaba encajado entre dos vigas. Mason movió con cuidado uno de los manipuladores a su alrededor, mientras el otro retiraba los escombros. «La presión es constante», dijo. Elene apenas respiraba. El frasco se levantó sin romperse. Lo depositó en una base acolchada. Le siguió un segundo. Luego, un tercero y un cuarto. Cada traslado duraba unos minutos.
Elene señaló un quinto frasco con una inscripción legible. Mason empezó a sacarlo. El técnico de sonar lo interrumpió. «Otra fisura». Se había abierto una línea oscura bajo el centro de la bodega de carga. Elene observó cómo se vertían sedimentos en ella. «¿Es grave?», preguntó. La respuesta llegó en voz baja. «¡La grieta se está agrandando!»