Dos días después, Claire volvió para lo que Susan denominó «el examen final». Esta vez, Víctor había traído a otra especialista, una gemóloga llamada Leah. Claire se sentía casi avergonzada al ver cómo los profesionales rodeaban un vestido que en su día había tenido guardado en el fondo de un armario. Leah colocó una de las piedras verdes bajo un pequeño instrumento y la examinó en silencio. «¿Puedes decirme algo?», preguntó Claire. Leah no levantó la vista. «Puedo decirte que no son de cristal corriente».
A Claire se le aceleró el corazón. «Entonces, ¿qué son?». Leah apartó el vestido de debajo de la luz. «Quiero examinar varias antes de decir nada definitivo». Examinó piedra tras piedra mientras Víctor comparaba fotografías con páginas de un viejo catálogo de diseño. Claire se acercó a la ventana, incapaz de quedarse quieta. «Esto es ridículo», murmuró. Susan sonrió. «Donaste un vestido de novia. No te esperabas una investigación forense». Claire se rió a pesar suyo. «Exacto».
Al final, Víctor la llamó para que volviera a la mesa. Había dejado de hojear el catálogo. Tenía una página abierta delante de él. «Creo que lo hemos encontrado», dijo. Claire miró la vieja fotografía. El vestido se parecía de forma inconfundible al suyo. «¿Y qué es?». Víctor intercambió una mirada con Leah. «Antes de responder a eso —dijo—, debéis saber que este vestido es mucho más raro de lo que pensábamos en un principio». Leah asintió. «Y las piedras son exactamente lo que temíamos —o esperábamos— que fueran».