Maya se escondió al instante detrás del tronco del árbol, pero ya era demasiado tarde. El rostro de Hold se deformó en una mueca amenazante. Gritó a sus hombres que siguieran cavando y, a continuación, se alejó del claro y comenzó a avanzar con paso decidido por el bosque oscuro, directamente hacia ella.
El miedo se apoderó de Maya. Dejó de lado el sigilo, se dio la vuelta y echó a correr entre los densos árboles, desesperada por llegar a la carretera principal, desde donde había pedido ayuda de emergencia. Aunque la policía tardara en llegar, Maya esperaba que algún coche o camión que pasara por allí la salvara de aquel hombre despiadado.
Las ramitas rasgaban la ropa de Maya mientras ella trepaba a toda prisa por las raíces resbaladizas; el pesado golpeteo de las botas de Hold se acercaba rápidamente por detrás. «Sé lo que has hecho. ¡Dame la grabación!», rugió entre los árboles, con la voz desquiciada y desesperada.