El sonar de la Guardia Costera detectó algo en el fondo marino, tras lo cual los buzos se sumergieron

Los pulmones de Samira ardían como el fuego mientras su regulador le proporcionaba una última y seca bocanada de aire. Arrastrando a Jax por el último tramo de la sinuosa tubería de desagüe, nadó con fuerza hacia las aguas abiertas que había fuera del pecio, mientras su visión se reducía a un túnel oscuro.

Salieron disparados hacia mar abierto al otro lado del arrecife, completamente sin aire. Mientras pataleaba desesperadamente para alcanzar la superficie, a cuatrocientos pies de altura, Samira accionó el inflador de flotabilidad de emergencia, lo que les hizo ascender a toda velocidad justo cuando empezaba a perder el conocimiento. Salieron a la superficie con un jadeo violento, tragando aire frío de la noche justo al lado de la sombra de una embarcación táctica oscura y de perfil bajo amarrada a la popa del Vigilant.

«¿Cómo han podido subir a bordo sin activar las alarmas del puente ni ser detectados por el radar?», preguntó Jax entre jadeos entrecortados, con los dedos aferrados a la cadena del ancla del barco. Samira susurró: «Han utilizado un inhibidor de señales». Señaló una pequeña caja negra fijada a la barandilla de popa, justo encima de ellos. «Creó un punto ciego en el radar y bloqueó nuestras comunicaciones. Subieron mientras la tripulación estaba distraída. Subiremos por donde ellos, arrancaremos ese inhibidor y recuperaremos nuestro barco».