Dos minutos después, el tren entró en la siguiente estación, deteniéndose de forma brusca y mecánica. Las puertas permanecieron cerradas debido a una parada no anunciada por una señal. Decidida a hacer alarde de su total indiferencia ante la multitud enfadada que la miraba fijamente, la mujer intentó meter con aire despreocupado su pesada taza de café, cubierta de vaho, en el bolsillo lateral de malla de su lujoso bolso, que descansaba sobre el asiento vacío.
Como el vaso de plástico estaba resbaladizo por el sudor y ella no miraba con atención —con la vista clavada en la pantalla de su móvil—, sus dedos calcularon mal la distancia. Su mano, con las uñas recién arregladas, se resbaló del borde.
En lugar de deslizarse dentro del bolsillo, el vaso de plástico, pesado y con una tapa voluminosa, se enganchó en el duro borde de cuero de su bolso, dio una vuelta en el aire y se derramó directamente sobre su regazo.