Una foca se subió a su barco y se negó a bajarse; cuando se dio cuenta del motivo, se le partió el corazón.

El sonido no era fuerte, pero sí lo suficientemente intenso como para hacer que un temblor agudo le recorriera las suelas de las botas. Contuvo la respiración, a la espera. Afuera, el agua lamía suavemente los costados de la embarcación. «Solo será un tronco a la deriva o un pez luna dormido», se dijo a sí misma, exhalando lentamente. No era raro que la fauna marina chocara contra una embarcación parada.

Volvió a bajar el bolígrafo hacia el papel. Antes de que la punta tocara la página, el barco dio una sacudida violenta. No fue un simple golpe suave. Algo grande había chocado con fuerza contra la popa, haciendo que toda la embarcación se inclinara ligeramente hacia la derecha. El café se derramó de su termo, salpicando el salpicadero.

Con el corazón latiéndole con fuerza contra las costillas, Hannah se agarró al borde del timón y se puso de pie. El silencio volvió a apoderarse del agua, esta vez más denso. Salió lentamente a la cabina abierta, con la mirada recorriendo la superficie oscura y cristalina que rodeaba la embarcación. Nada. Ni aletas, ni ondas, ni rastro de vida. Hasta que la cubierta bajo sus pies crujió al soportar un peso repentino y enorme.