Una vez que la raya entró en escena, la diferencia entre los cangrejos reales y el robot se hizo imposible de pasar por alto. Los cangrejos vivos permanecían replegados en su pila defensiva, superpuestos unos sobre otros de forma que resultaba mucho más difícil alcanzarlos. Pero el cangrejo robot no tenía esa protección. Permaneció expuesto, separado del grupo y directamente en el camino del depredador. Y casi de inmediato, la raya fue a por él.
Las imágenes mostraban cómo la raya apuntaba al cangrejo robot, le daba codazos, lo empujaba y finalmente lo volteaba sobre su espalda. Por un momento, pareció que eso era todo. El robot había sido señalado y abandonado mientras los cangrejos reales se protegían. Y honestamente, eso habría tenido mucho sentido. ¿Por qué no iban a hacerlo? Para ellos, esta cosa no era realmente uno de ellos. Era sólo un extraño objeto con forma de cangrejo que se había acercado demasiado en el momento equivocado. Pero entonces ocurrió algo que cambió por completo la sensación del experimento.
Porque el montón de cangrejos no se quedó quieto. Mientras el robot yacía volcado y vulnerable, los demás parecieron darse cuenta de lo que ocurría. Y entonces, increíblemente, empezaron a moverse hacia él.