Volvió a escanear la superficie. Nada. Entonces se fijó en las burbujas. Eran pequeñas al principio, rompiendo el agua en una línea suelta a pocos metros de la borda. No eran las que hacen los peces. Las burbujas surgían en racimos, subiendo lentamente desde abajo como aire atrapado que se escapa de algo enterrado bajo el lecho del río.
Subían una y otra vez por el mismo sitio, como si algo respirara debajo. Joaquim se inclinó un poco, entrecerrando los ojos en el agua. Fue entonces cuando apareció el primer trozo de metal.
Era pequeño y estaba oxidado, quizá del tamaño de la palma de la mano, pero bastó para hacerle retroceder inmediatamente. Una segunda pieza le siguió unos segundos después. Luego, algo más largo: una tira de metal doblada con un extremo partido por la mitad. Lo primero que pensó no fue en una máquina.
Lo primero que pensó fue en daños. Como si lo que hubiera allí abajo ya hubiera destrozado otro barco… y estos trozos fueran todo lo que había vuelto a subir.