Un guardabosques encuentra un enorme nido en el bosque y, al mirar dentro...

El silencio que se produjo a continuación fue ensordecedor. La figura permanecía inmóvil bajo el haz de luz de la linterna, con el hacha temblando en su mano. «Voy a bajar», gritó Brian, y su voz resonó en el aire frío. «Voy a bajar solo. No golpees».

Se abrió paso por la escotilla y descendió por las ramas tan rápido como le permitía la seguridad, pisando el suelo del bosque a unas yardas de la base. Mantuvo la linterna ligeramente inclinada hacia abajo, para no deslumbrar a la persona que tenía delante.

Poco a poco, le retiraron la pesada capucha de lona. Ante él no había ni un secuestrador salvaje ni un monstruo. Era una mujer. Tenía el rostro curtido y agotado, el pelo oscuro recogido a toda prisa, pero sus ojos estaban muy abiertos, llenos de puro terror. Era la mujer del cartel. —¿Por qué intentabas derribar el árbol? —preguntó Brian, sin aliento. —Pensé que eras uno de ellos —susurró ella, apretando con más fuerza el hacha.