Retrocedió hasta el musgo resbaladizo que rodeaba la base del cedro. Apoyó la palma enguantada contra la corteza rugosa, respiró hondo para calmar los nervios y, a continuación, tiró de la cuerda de arranque. Pero nunca llegó a tirar de ella. Justo debajo de su palma, desde lo más profundo del tronco, surgió un sonido que le heló la sangre.
Fue un gemido bajo y desesperado, seguido del suave y rápido susurro de algo que arañaba frenéticamente contra la madera podrida y desmoronada. Marco se quedó paralizado, con la respiración entrecortada. Se quitó lentamente el guante y pegó la oreja desnuda directamente contra la corteza fría y húmeda. El espacio oculto en el interior del cedro resonó con claridad en su oído.
Oyó una respiración húmeda y superficial, seguida de un sonido agudo, como un llanto: un ruido de pura angustia, atrapada, que provenía de lo más profundo del tronco. Ya no cabía ninguna duda. Había algo vivo dentro del árbol hueco, enterrado en lo más profundo de su interior oscuro, justo donde la hoja de su motosierra había estado a unas pulgadas de cortar.