Al despegar las tablas de roble de la pared, Robert descubrió que la misteriosa humedad ya había calado hasta el fondo de la madera nueva. Se había formado una capa blanca y polvorienta a lo largo de las juntas del mortero, dejando debajo una mancha oscura y profunda.
Aquella noche, una fuerte tormenta eléctrica azotó el valle, descargando torrentes de lluvia sobre la granja. Robert salió al granero a medianoche con una linterna, pensando que encontraría goteras en el techo. Sin embargo, el resto del suelo del granero estaba completamente seco, salvo en una esquina.
Los terneros estaban completamente despiertos, de pie e inmóviles alrededor de la zona húmeda en la más absoluta oscuridad, con la cabeza gacha y en un silencio total y inquietante. Con la advertencia del veterinario aún fresca en su mente, Robert condujo a los animales a un corral seguro y llevó una potente lámpara halógena de trabajo al establo para averiguar por fin qué había en esa pared.