Un camionero oyó unos ruidos extraños procedentes del depósito de combustible y su instinto le dijo que lo abriera

Un agente de la Policía Estatal de Nevada se detuvo detrás del camión averiado, con los faros atravesando la oscuridad del desierto. Aliviado, Marcus se acercó, esperando la ayuda habitual en caso de avería en una carretera a oscuras. El agente salió del coche, barriendo con la linterna el arcén de grava, y se presentó como el agente Vance. Marcus le explicó rápidamente el misterioso golpeteo, el repentino calado del motor y cómo, al balancear el camión, se había percatado de que algo pesado golpeaba con fuerza dentro del depósito de combustible secundario.

Vance se acercó para inspeccionar él mismo el depósito secundario. Desconfiado de la explicación de Marcus, Vance desenroscó el pesado tapón metálico del depósito y dirigió el haz de luz de su potente linterna directamente hacia el interior del cuello de llenado. Se quedó completamente paralizado. Flotando cerca de la superficie del gasóleo, chapoteando contra las paredes internas, había unos paquetes rectangulares bien sellados y envueltos en plástico.

Marcus se inclinó hacia delante, totalmente incrédulo, con la mente a mil por hora al vislumbrar el contrabando sumergido. Había revisado su camión constantemente, pero, de alguna manera, alguien había metido paquetes ilegales directamente en su depósito de combustible sin que él se diera cuenta. Antes de que pudiera abrir la boca para preguntar qué estaba pasando, oyó el chasquido seco de una funda del cinturón de servicio, seguido del frío y metálico tintineo de unas esposas deslizándose detrás de él.