Un camionero oyó unos ruidos extraños procedentes del depósito de combustible y su instinto le dijo que lo abriera

Cuando la carretera comenzó a ascender por una empinada y oscura pendiente de montaña, el camión dio una sacudida violenta. El motor se quedó sin combustible, petardeó y se apagó. Marcus actuó por puro reflejo, jugando con el embrague y maniobrando el volante a pesar del peso muerto del camión de ochenta mil libras para llevarlo a salvo hasta el estrecho arcén de grava. 

Afuera, el aire nocturno del desierto era gélido. Marcus cogió su pesada linterna y abrió el enorme capó para inspeccionar el compartimento del motor, pero las correas estaban bien tensadas, los niveles de líquido estaban al máximo y ninguna manguera estaba suelta. Desconcertado, se dirigió por el lado del copiloto hasta el depósito de combustible secundario. El indicador del salpicadero había marcado que el depósito estaba medio lleno, lo que significaba que debería oír cómo el líquido se movía libremente en su interior. Marcus apoyó las manos contra el bastidor de la cabina y balanceó el pesado camión hacia adelante y hacia atrás sobre su suspensión.

En lugar de un flujo líquido suave, un objeto pesado y sólido se estrelló contra la pared metálica interior con un golpe seco y sordo. Marcus dirigió la linterna hacia el conjunto inferior y se dio cuenta de que la masa pesada que se deslizaba por el interior se había desplazado justo sobre la toma de combustible interna, privando al motor de gasóleo. Antes de que pudiera enfocar con la luz debajo de los soportes de montaje, un repentino destello de luces rojas y azules iluminó la carretera a oscuras desde atrás.