Deslicé la carpeta por la mesa. Limpieza – Final. «Tu nombre real está ahí», dije. «También está Martin Gale, la cuenta de Chipre y el rastro completo de Harmon. También hay una grabación» Hice una pausa. «Soy contable forense, Gary. Lo he sido durante quince años» Le vi comprender su único y fatal error. Me había elegido por mi precisión, pero se había olvidado de tenerla en cuenta.
Se lo llevaron a las doce y diecisiete. No había esposas en la casa: Moyá había accedido a ello, una pequeña cortesía que yo había pedido y ella había cumplido. Salió por la puerta principal de la casa de Calloway Street bajo su propia compostura, que supuse que era lo último que era enteramente suyo. Lo observé desde la ventana.