«Owen», repitió Helen. «¿De qué conoces a Richard?» Él parpadeó, una vacilación fraccionada, sólo un latido demasiado largo, el primero que ella había notado. «Se puso en contacto conmigo», dijo Owen. «Hace unos tres meses. Me dijo que me había encontrado, que llevaba tiempo buscándome. Dijo que habías recibido una carta. Que no habías podido responderla»
Helen se quedó inmóvil. Richard había encontrado a aquel hombre. Había ido a buscarlo, lo había encontrado y había hecho la llamada que ella misma no había podido hacer. La carta bajo su cama, boca abajo durante tres meses, de repente le pareció enorme. «¿Qué carta?», preguntó con cuidado, ganando tiempo. Owen metió la mano en la chaqueta y sacó un sobre.