De vuelta a su escritorio, Nina abrió «Sistemas que recuerdan» Añadió la moción de los gemelos, la dirección de Jessa, y la política suspendida. No es un cuento de hadas. Un libro de contabilidad equilibrado. El villano -la matemática de la financiación- había perdido su coartada limpia. Los niños se moverían más despacio, pero se moverían.
Nina apagó su portátil. El niño de su pasado -el que desapareció- no volvería. Pero Tuck y Mira volvían a tener nombres. Jessa tenía muros. Raman tenía que enfrentarse a preguntas. En el exterior, la lluvia se despejaba para dar paso a la luz del atardecer. Nina caminó hacia el sonido de una ciudad que ya no estaba en absoluto silencio.