El equipo legal de Jessa presentó una estrecha demanda: la restitución de su expediente, el apoyo a la vivienda como acción reparadora. Utilizaron los propios memorandos de Raman para demostrar las represalias. La agencia llegó a un acuerdo discreto: no hubo admisión, pero sí pago retroactivo, un vale para un apartamento y una nota de liquidación. «Se revocó la caracterización errónea», decía la demanda.
Nina publicó un segundo episodio: «Lo que ocurre cuando el papeleo recuerda» Siguió el rastro de la auditoría, los casos reasignados y la política en pausa. No hay vuelta de la victoria. Sólo hechos. «Un hogar cambiado. Una política en pausa. Nombres cambiados. Esto es lo que hacen los sistemas cuando se les vigila» Las descargas se triplicaron durante la noche.