Visitó la puerta del orfanato sola al anochecer. Un nuevo guardia la vigilaba demasiado de cerca. A través de los barrotes, volvió a ver a Mira, apretando la mano contra la valla y retirándose rápidamente. Un miembro del personal cercano dijo bruscamente: «Adentro, ahora» La chica había sido adiestrada para cumplir las normas.
Esa imagen rompió la cautela de Nina. Llamó a su editor. «La publicaré con el archivo de entrenamiento. Renuncias completas. Si demandan, lucharemos con sus propias palabras» Hizo una larga pausa. «Te estás jugando tu carrera» «Me la juego cada vez que espero», dijo ella. «Nueve días. No podemos esperar más»