Jessa llegó a su esquina habitual, pareciendo más pequeña. «Visitaron al director del refugio,» ella dijo. «Dijo que soy una ‘influencia perturbadora’ y que podría necesitar una evaluación si sigo acercándome a los medios. Una queja más y revisarán mi elegibilidad para la cama» A Nina se le cayó el estómago. La verdad ahora llevaba un techo sobre la cabeza de Jessa.
«No puedo pedirte que elijas», dijo Nina. Jessa sonrió débilmente, «Usted no está pidiendo. Son ellos» Volvió a sacar la carta de acuerdo. «Firma esto, recibe el dinero del alquiler. O sigue hablando, quédate fuera. Tu historia inclina la balanza» Se hizo el silencio. Jessa ya había elegido, pero lo que estaba en juego aumentaba rápidamente.