Las cajas contenían una colección privada de piedras preciosas destinada al museo estatal. El coleccionista y el museo habían acordado transportarla discretamente para evitar la atención de los medios de comunicación. Sólo un puñado de personas conocía los detalles, y Álvarez era uno de ellos.
Había filtrado la ruta a cambio de dinero, avisando a los ladrones para que interceptaran el botín y culparan a Dan. «Culpa fácil», dijo un detective. «El nuevo asume la culpa» Dan se limitó a asentir lentamente, con la rabia dando paso al cansancio. Al menos ahora se sabía la verdad.