Uno de los agentes abrió el pestillo trasero y alumbró el interior con su linterna. El haz de luz captó el terciopelo desgarrado y un tenue resplandor de color bajo él. Se quedó inmóvil y levantó la radio. «Central, tenemos algo gordo aquí», dijo en voz baja. «Pónganme con el enlace del museo»
Al amanecer, Dan estaba sentado en una cálida habitación de la comisaría, con una manta sobre los hombros y una taza de café enfriándose en las manos. Los detectives iban y venían, reconstruyendo todo. El trabajo de los «muebles» nunca había sido de muebles; era una tapadera desde el principio.