Instantes después, unas luces rojas y azules irrumpieron en medio de la tormenta. Los coches de policía se detuvieron, las puertas se abrieron de golpe y los agentes salieron en abanico con linternas y gritando órdenes. «¡Las manos donde podamos verlas!» «¡Aléjense del vehículo!» Sus voces resonaron en los muros de la cantera.
Dan levantó las manos y salió a trompicones de la cabina. Estaba empapado, temblaba y su corazón aún latía más rápido que las sirenas. Sus botas resbalaban en el barro mientras dos agentes lo alejaban del camión. No se resistió, sólo respiró, larga e irregularmente, como si saliera a tomar aire.