«Trato hecho La cafetería estaba tranquila a esa hora, sólo unos pocos visitantes madrugadores esparcidos entre las mesas, el olor a café y pan tostado espeso en el aire. Lily eligió un asiento en la ventana que daba a una hilera de recintos, con su cuaderno ya abierto junto a su caja de zumo. Caleb estaba en la cola, ojeando la pizarra.
La cajera parecía medio despierta, la máquina de café siseaba detrás del mostrador y el único sonido era el leve zumbido de una charla. Entonces, desde algún lugar más allá de las paredes de la cafetería, un sonido profundo y ondulante rasgó el aire, un rugido tan potente que hizo temblar el cristal en su marco. Todas las cabezas se giraron. La sala quedó en silencio.