La mandíbula de Amber se tensó mientras observaba los rostros a su alrededor, tratando de encontrar la lealtad que antes daba por sentada. No estaba allí. Richard dio un paso atrás, no para retirarse, sino para poner fin al momento en sus propios términos. «No te preocupes», dijo en voz baja. «No estoy aquí para arruinarle la noche a nadie. Sólo quería que entendieras algo. Tú no decides quién importa»
Y se dio la vuelta, dejándolos solos en la penumbra del gimnasio, expuestos de una forma que ninguno de los dos había experimentado nunca. Shirley los observó, atónita. No era ira lo que pesaba ahora en sus rostros, sino reconocimiento. Ya no eran el centro. Ya no eran intocables. No eran admirados.