La canción se desvaneció y la multitud volvió lentamente a su charla, aunque muchos ojos seguían clavados en Richard. Los matones se apiñaban cerca del telón de fondo de la foto, cuchicheando y echando miradas con burlas exageradas. Amber estaba con ellos, revolviéndose el pelo como si fuera la dueña de la noche. Chase, su homólogo igual de odioso, no dejaba de sonreír cada vez que llamaba la atención de Richard.
Shirley sintió que la mano de Richard se aflojaba sobre la suya. «¿Estás bien?», preguntó en voz baja. Richard asintió. «Sí. Creo que he terminado de esconderme» Caminó hacia el grupo con paso firme y pausado. La conversación se apagó en cuanto se acercó. Amber se cruzó de brazos. «Vaya, mira quién ha decidido resucitar» Chase resopló. «Vestido como si creyera que está en una película»