Preguntó por mensaje de texto, manteniendo un tono prudente y ligero. Diane llamó en lugar de responder. Dijo: «Sarah, no entiendes cómo funcionan las ventas inmobiliarias. Hay una serie de costes que los no profesionales siempre subestiman. No has aportado nada al proceso y quizá deberías confiar en la persona que sí lo ha hecho»
A los pocos días, sin embargo, la historia cambió, no la contabilidad, sino lo que Diane contaba a la gente. Su prima Beth mencionó, con delicadeza, que Diane había estado describiendo a Sarah como difícil desde la muerte de Ruth. «Obsesiva con el dinero» «Difícil de tratar» Sarah había hecho una pregunta sobre una hoja de cálculo. Había sido contada como algo feo y deliberado.