La sala se sumió en un silencio absoluto cuando el juez Merritt notó que los dedos de la chica se movían, una pequeña señal deliberada hacia el golden retriever que estaba junto a su silla. El perro se levantó de inmediato, moviéndose con determinación, con la mirada fija en la bolsa de pruebas sellada que había delante de la sala.
Scout avanzó a paso de tortuga, con las uñas chasqueando levemente contra las baldosas. Se detuvo junto a la mesa y ladró una vez: agudo, deliberado, autoritario. El martillo de Merritt golpeó la madera y resonó en toda la sala. «Orden», dijo, aunque su tono estaba más marcado por la curiosidad que por la ira.
La niña no se inmutó. Su mirada permaneció fija en el perro, con los labios ligeramente entreabiertos, como si supiera exactamente lo que estaba haciendo. El aire de la sala cambió: tenso, eléctrico, vivo con una pregunta que nadie podía formular.