Taffy ladraba hasta quedarse ronca. Decidió volver a intentar la ruta educada. Aquella tarde, sorprendió a un jinete frenando cerca de la verja. Clarence levantó la mano. «Esto es propiedad privada», dijo, no sin amabilidad.
El ciclista parpadeó y se quitó un auricular. «Lo siento. Sólo estaba rodeando las obras. No volverá a ocurrir» Pero a la mañana siguiente, Clarence volvió a verlo: el mismo cortavientos brillante, el mismo giro cerrado en medio del césped.