Se despertó temprano a la mañana siguiente, justo después del amanecer. El aire tenía ese frío quebradizo que se te mete por el cuello. Se preparó el té y sacó la taza fuera, mirando desde el porche con Taffy acurrucada a sus pies. La luz del sensor parpadeaba suavemente a lo lejos.
A las 8.17 llegó el primer ciclista. Una mujer con chaqueta azul y guantes sin dedos bajó por el camino bloqueado, miró una vez la señal de desvío y atravesó el jardín de Clarence sin vacilar. Ni siquiera redujo la velocidad.