Esta vez no estaba solo. Recibió el apoyo de personas que comprendían lo que estaba en juego y compartían la responsabilidad. Sam lo aceptó sin vacilar, sin confundir el aislamiento con la integridad.
En cuanto a Fortune, dormía al sol la mayoría de las tardes, estirado y sin miedo. Estaba sano y sin trabas. Ya no era un producto ni un arma, sólo un perro que sobrevivió a la verdad el tiempo suficiente para ayudar a exponerla y, finalmente, vivir más allá de ella.