El veterinario le explicó con calma cómo se producía el abuso de esteroides en los perros de trabajo. Sin supervisión veterinaria, era ilegal. Era peligroso. Podía llevar a los animales jóvenes más allá de sus límites, enmascarando el dolor y dañando órganos y músculos con el tiempo. Los efectos solían aparecer de repente, mucho después de que cesaran las inyecciones.
«Es especialmente perjudicial en animales jóvenes», añade. «Sus cuerpos no han terminado de desarrollarse» Sam sintió una oleada de ira que no había esperado. Fortune no era débil. Le habían presionado mucho más allá de lo que podía soportar sin peligro.