Tras una pausa, la veterinaria hizo una pregunta cuidadosa, con voz neutra. «¿Alguna vez le dieron potenciadores del rendimiento?» La sala pareció contener la respiración. Sam miró a Fortune, que yacía en silencio entre ellos, inconsciente de las palabras que se pronunciaban.
Sam no contestó de inmediato. Repasó la subasta en su mente. Los manipuladores. El nombre burlón. La forma en que habían hablado de rendimiento y empuje. Lentamente, sacudió la cabeza. «Que yo sepa, no», dijo, aunque la duda ya había echado raíces.