Más tarde esa noche, el perro se derrumbó de nuevo mientras trataba de ponerse de pie. No gritó. Simplemente se dobló, exhausto más allá de la resistencia. Sam lo cogió antes de que su cabeza cayera al suelo.
Sam se sentó en el suelo a su lado durante horas, con la mano apoyada ligeramente en el pecho del perro, controlando cada subida y bajada. El sueño llegaba en fragmentos. Cada respiración superficial se sentía como algo que podía desaparecer si se ignoraba.