Detrás de ellos, un adiestrador murmuró: «Ahora es tu problema. No es como si no te lo hubiéramos advertido», con una risa cansada. Sam no respondió. Mantuvo su atención en el perro, que parecía más pequeño fuera de la sala de subastas, despojado incluso de la ilusión de fuerza.
Sam guió al perro hacia su coche. Cada paso parecía fatigoso y desigual. El perro se movía como si ya estuviera herido, se inclinaba hacia un lado y se detenía a menudo. Sam aminoró el paso sin hacer ningún comentario, adaptándose instintivamente a lo que el perro podía hacer.