La línea se cortó. Clara estaba sola en la cocina, con el teléfono pegado a la oreja. Daniel le había dicho que lo dejara estar. Y casi le había hecho caso. El restaurante estaba cerrado cuando Clare regresó. No había música. Ni luz tenue. Sólo el zumbido de las luces de emergencia y el eco sordo de los pasos sobre el suelo pulido.
Samuel la recibió en la puerta, con expresión seria pero aliviada al verla. «Has venido», le dijo. Ella asintió, insegura de repente de la firmeza de sus piernas. Dos agentes uniformados ya estaban dentro. Reconoció a uno, la misma mujer que la había procesado la noche de la detención.