«Sra. Whitman.» El gerente del restaurante estaba justo delante de ella, sin sonreír, con la postura tensa por la contención. Miró una vez hacia el comedor y luego hacia ella. «Por favor», dijo, bajando la voz. «Necesito que venga conmigo. Ahora mismo» Y en ese momento -nublada, inestable, sola- Clare supo que lo que viniera a continuación no tenía nada que ver con una bolsa olvidada.
El encargado no la tocó. No levantó la voz. Se limitó a señalar la puerta que había junto al mostrador. «¿Le importaría pasar un momento al despacho?», preguntó. «Sólo para que podamos aclarar algo» Clara dudó. Sus piernas se sentían lentas, como si no confiaran del todo en el suelo. «Sólo necesito mi bolso», dijo. «No me encuentro muy bien»