El cachorro mayor estaba frenético, intentando trepar junto a la mesa hasta que Ethan se agachó para retenerlo. «Está ayudando», susurró. «Déjala trabajar» Los segundos se alargaron interminablemente. Entonces, de repente, el cuerpo del perro más pequeño se quedó inmóvil. Ethan se quedó paralizado. «Espera, ¿qué está pasando?»
La veterinaria se inclinó más cerca, apretando su estetoscopio contra el pequeño pecho. «Vamos, amigo», murmuró. Otra respiración. Otra compresión. Por un momento, nada se movió. Luego, un gemido débil y áspero. «Está respirando», dijo suavemente el veterinario, levantando los ojos. «Va a sobrevivir»