«El jefe de estación ladró por la radio: «¡Detengan el tren en dirección sur! «¡Tenemos un obstáculo delante!» Los pasajeros empezaron a moverse, acercándose al borde. Una mujer jadeó al ver lo que señalaba. Otro hombre gritó: «¿Es un perro?»
A Ethan le dolía el pecho mientras se esforzaba por ver a través del resplandor. El cachorro seguía allí, temblando, intentando arrastrarse débilmente pero desplomándose cada vez. Parecía imposiblemente pequeño en la interminable extensión de la pista. «Dios», susurró Ethan. «Es sólo un cachorro»