Ethan señaló hacia abajo, sin aliento. «Hay un cachorro en los raíles. Está vivo, pero no se mueve. Viene el tren» El hombre frunció el ceño, entrecerrando los ojos como si estuviera decidiendo si creerle. «¿Seguro que no es basura? Pasa a menudo»
«¿La basura se mueve?» Replicó Ethan. «¡Mire, por favor!» Eso lo puso en movimiento. El jefe de estación cogió sus gafas de campo de un gancho y salió. Apoyó los codos en la barandilla y escrutó la distancia iluminada por el sol. Los segundos se hicieron dolorosamente largos. Ethan sólo oía el zumbido bajo sus pies y el leve tintineo del metal al enfriarse.