Se agachó detrás de un gran montículo de nieve y contuvo la respiración. El cachorro se apretó contra su costado, tembloroso. Los pasos de las botas crujían peligrosamente cerca. Cerró los ojos y apenas se atrevió a inspirar. Entonces la radio volvió a la vida, una voz emergió débilmente a través de la estática.
Su corazón latía como un tambor de guerra. Dividido entre permanecer en silencio para evitar ser detectado o transmitir su ubicación, eligió el coraje. «Soy Nolan», susurró con voz ronca. «Hay cazadores furtivos… coordenadas aproximadas… cerca de la gran cresta de hielo» Escupió las direcciones lo mejor que pudo.